« T-JOY新潟万代リニューアル | トップページ | 隠し砦の三悪人…続き「オリジナルの素晴らしさ」 »

2008年1月26日 (土)

隠し砦の三悪人

アヴァンティ(ポートの裏ですが汗)、
今日のテーマは「黒澤明」。

たぶん、今日公開の映画「母べえ」の
原作が、黒澤映画の記録でお馴染み(?)
野上照代さんだから…かも?

さあ、リメイクづいてる黒澤作品、
ことごとく…タイトル奪還どころか、
黒澤オリジナルに勝てるリメイクは無し…。
いつのまにか…「織田三十郎」も終わってて。

で…次は「隠し砦の三悪人」。
主演がマツジュンって聞いて「???」と
なったもんです。
まさか真壁六郎太じゃないし…
女装して雪姫?(笑)
なんとまあ、藤原&千秋のデコボココンビの
1人だそうな。それも相方は、
すべらない野郎!宮川大輔!

監督は”ガメラ”樋口。
現代風にストーリーを変えてるそうな。

新聞記事によると…

50年ぶりによみがえるリメーク版は、
農民を山に住む民衆という設定に変えた上、
その1人を主人公とした。
「日本沈没」のリメーク版を昨年ヒットさせた
樋口監督は「現代の観客に向けて作る上で、
フリーターやニートに代表されるような自分の
よりどころを探す若者の姿を反映する設定に
したかった」という。(
日刊スポーツより)

なんだそりゃ(笑)。
秋月:山名:早川…3国の争いに
フリーターやらニートを、どーしてからめる?
領国再興の為の軍資金を、隠し砦から
如何にして持ち出し、安全な早川領へ
運ぶか?
それには全てを隠して、農民2人を「使って」
なんとかかんとか…運ばせて…。
最後は…
「金」には手を付けられないから、
大判1枚で許せよ、わっはっは!

結局、R2D2とC-3POの元になった
農民2人は、1枚の大判もらって、
ささやかな幸せの笑顔で城を出る…

っていうラストシーンだったはず。

んんん。
リメイク版の公式サイトによれば…
マツジュンは一攫千金を狙う「金山掘り」。
大輔は欲望丸出しの「木こり」らしい。
ま、キャラは、オリジナルに似てるけどね。
ただ、解説の中にある次の文章が…
「すべての退路を絶たれても、
どんな状況下でも決してあきらめない
名もなき若者たち。一方で難攻不落の
要塞”暗黒の砦”が不気味に誕生しようと
していた
」(公式サイトより)

こらあ!”新感線”中島ァ~!
「スターウォーズ」やんけー!(笑)

黒澤「三悪人」を元にして作られたのが
ルーカス「スターウォーズ(エピソード4)」。
暗黒の砦=デススターでしょ?
恐らく椎名きっぺーが、ダースベイダーか。

なんかなあ…。
黒澤「三悪人」とは全くの別物やなあ…。

原作脚本の”まま”の「織田三十郎」と
いじくりまくりの「マツジュン三悪人」…
果たして、評価は、如何に!!

5月の公開だそうで。。。。

(まだまだ続くぞよ…以下!でござる)

オリジナル版のストーリー詳細はココ

隠し砦の三悪人 DVD 隠し砦の三悪人

販売元:東宝
発売日:2003/03/21
Amazon.co.jpで詳細を確認する

隠し砦の三悪人<普及版> DVD 隠し砦の三悪人<普及版>

販売元:東宝
発売日:2007/11/09
Amazon.co.jpで詳細を確認する

作品を見るだけなら普及版でイイですが、
上のほうは、特典として、インサイドストーリーが
入ったドキュメンタリーがあります。おすすめ。
たとえば… 雪姫誕生秘話、馬チェイスシーン秘話
などなど。。。

【予告編からリメイク版を読み解く】

ちなみにィ~(おたくクイズ風)…
予告編の映像をチェックしてみたところ…

①薪を担いで展望のいい山を登ってくる4人
②山の尾根から夕日を見下ろす4人
③金の棒を手にするマツジュン&大輔
④金の棒のアップ(NA「こいつは金だー!」)
⑤マツジュンのアップ
⑥森を走る!(人物不明)
⑦森を走る!後ろ姿(人物不明)
⑧長澤まさみアップ(雪姫、枝を相手に向けて
 怒鳴る)
⑨夜の森。手前にまさみ雪姫。
 後ろに六郎太(あべちゃん)
⑩川で泣き叫ぶ大輔
⑪砂の坂を駆け下りる六郎太と雪姫
⑫洞窟(のようなところ)で敵の顔に刃を向ける
 あべちゃん
⑬砂の丘(のようなところ)でマツジュンに
 刃を突きつけるあべちゃん

⑭後ろに滝を望む谷間。沢山の戦姿の武士。
⑮真っ黒覆面甲冑の武士。
(スーパーは椎名きっぺー。顔出てへんやん!)
⑯夜。馬で疾走するあべちゃん六郎太。
⑰同。サイドの画。刀を抜き手綱持たず。

⑱苦悶の表情で薪を積んだ荷車を引く
 マツジュンと大輔。

⑲牢屋(のような木組み)から
 外を覗くあべちゃん六郎太。

⑳カット⑯⑰の続き。バックショットで馬上の敵を
 斬り付ける馬上のあべちゃん六郎太

21:同。引きの画。
22:火を囲み踊る群衆の俯瞰
23:泣くまさみ雪姫アップ。顔には火の照り返し
24:夜の森。甲冑の武士群に四方を囲まれる
 あべちゃん六郎太。俯瞰。

25:砂の丘(?)遠くを見るマツジュン。
 脇からマツジュンの横顔を睨むまさみ雪姫
26:真っ黒仮面を取ろうとするきっぺー。
27:⑲の繋がりか?木組みから外側へ
 何か語りかけるマツジュン。
 後ろに焦り顔の縛られた大輔。

ってことで、現在公開中の予告編は
以上27のカットで構成されています。
で、太字部分が、オリジナルとシンクロしていると
思われるカット。
これを元に、予想してみると…

A:平民2人(マツジュンと大輔)がたまたま
 薪の中に、金の棒を発見する。③④
B:隠し砦は、砂丘の中(そば)にある。⑪⑬(25)
C:あべちゃん六郎太の妹が自分の犠牲に
 なって殺された事に、まさみ雪姫怒る⑨
D:平民2人が、まさみ雪姫に近づこうとして
 睨まれる⑧
E:最初は馬を使わず4人で薪を担いで
 砦を脱出する①②
F:川を渡ろうとして失敗するエピソードはある⑩
G:宿場を経て、荷車で移動するエピソード~
 六郎太が馬を疾走させて敵を斬り、敵陣へ
 乗り込んでしまうエピソードもある
 ⑯⑰⑱⑳(21)(24)
※ただし、敵を追うのは夜のようです。
H:火祭りに紛れ込み、荷車ごと薪を
 燃やしてしまうエピソードもある(22)
※ただし、雪姫は感動でなく泣く演出に変更か。
I:峠の関所のシーンもあるのか?⑲(27)
※ただし、平民2人も捕らえられている。

ってことで、
主要なエピソードは踏襲されているようです。
ってことは…
難関を突破するアイデアは…
変わり無しってことのようですな。

やっぱり、きっぺーベイダーの存在が
余分なんですけど(苦笑)。
オリジナルでは、敵武将のキャラは、
全く設定されておらず、戦の友とも言うべき
田所兵衛のみ登場。これも、最後の
峠の関所で「裏切り御免」の名セリフと共に
味方となり、ラストでは六郎太とともに、
雪姫を挟んで秋月家の家臣になっているし。

もしかして…
ハッキリした敵を設定するということは
東宝さん、海外戦略、狙ってます?

こりゃ、やっぱりマツジュンを主役にするより
あべちゃん六郎太主演で、平民2人は
”今注目の”お笑い2人を配してほしかったな。

雪姫も、もっと男勝りに振舞える女優のほうが
良かったな。

現代的に”いじくった”のが…
吉と出るか凶と出るか…
ジャニファン獲得以上の”何か”が出れば
GWから夏休みへ…ロングランに
出来るでしょうけど…

ま、オリジナル知らない若い衆には
受けるかもね。

|

« T-JOY新潟万代リニューアル | トップページ | 隠し砦の三悪人…続き「オリジナルの素晴らしさ」 »

「映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/11256/10086216

この記事へのトラックバック一覧です: 隠し砦の三悪人:

« T-JOY新潟万代リニューアル | トップページ | 隠し砦の三悪人…続き「オリジナルの素晴らしさ」 »